lunes, 22 de julio de 2013

DIY: flower crown

¡Buenas! Últimamente se ven muchas coronas de flores por la vida, y más ahora en verano (El el BBK las había a patadas) y aunque no soy de las personas que las llevaría por la calle, pero son taaaan bonitas... además, y esto es lo más importante, son muy divertidas de hacer!

Hi! flower crowns are getting very popular, even more now in summer (and specially in festivals, the BBK was full of them). I personally wouldn't wear one at the street without a reason, but they look soo pretty... and the most importat thing, they are fun to make!



Ya hay muchiiiisimos tutoriales de como hacer coronas de flores, y precisamente por eso es bastante dificil quedarse con uno. Yo os ahorro un poco de tiempo y voy a hacer una versión de el más sencillo que encontré, con los minimos materiales posibles.

There are already many tutorials on how to make these, but most of them are quite difficult to follow. I'm going to save you some time, and here's my version of the easiest tutorial I've seen, with the most simple materials.




Vamos a necesitar flores artificiales, como no. Para este tipo de corona vais a necesitar una flor base, que no sea demasiado grande y tenga un tallo muy largo, y luego el resto de flores que querais.

We are going to need fake flowers, of course. For this kind of crown you are going to need a base flower, not very big and with a long stem, and then all the other flowers you want.



También vamos a necesitar una pistola de silicona y alambre, el más fino que encontréis, y si es de floristería mejor que mejor.

We are also going to need a glue gun and very thin wire.



Comenzamos cogiendo la flor base y vamos a usar el tallo para formar la corona, asi que hacemos con el un círculo del tamaño de nuestra cabeza, unimos los extremos y cortamos lo que sobre de tallo.

Start by taking your base flower. Create a circular shape of the size of your head with the stem, join the ends and cut the excess. Here we have the base of our crown.



Ahora sacamos del ramo las flores que vamos a añadir a la corona.

Now take form its bunch the rest of the flowers that you want to add.


Para asegurarlas tenemos dos opciones:

To put them into the crown we have two options:



Podemos pegar con silicona un trozo de alambre a cada flor para después enrollarlo a la corona, o podemos pegar la flor directamente con silicona.

We can glue a piece of wire to each flower, so we can wrap it to the crown, or we can glue the flower with silicon directly to the crown



El primer método es más seguro, pero también es más dificil ocultar luego todo el alambre. Pegar las flores con silicona es mucho más rápido, pero se pueden caer más facilmente.

The first method is safer, but it's also more difficult to hide the wire. Gluing the flowers with silicon is faster, but they can fall easily.



Para terminar la corona se puede añadir por la parte de atrás unas hojas, para que quede más bonito pero también para ocultar alambres y demás.

As a final touch you can add some leaves, so it looks better, but also to hide the wire and other things.




¡Y ya las teneis! yo hice estas dos coronas, las dos muy distintas, tanto en colores como en método. La roja es la mia y hice la otra para una amiga, también bloguera, María.

And here's the final reslut! I've made two, the red ones is mine and the other was for a friend of mine, María.



Para terminar os dejo una foto con la corona puesta, para que veais como queda (foto por otra amiga, Eva)

Here's a photo of we wearing the crown, so you see how it looks (photo by other firend, Eva)


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...