Noticias

¡Hola a todos! Escribo este post para deciros por qué no he subido entradas últimamente y por qué el ritmo del blog va a bajar esta temporada.

Acabo de comenzar 2º de bachiller, el último curso antes de la universidad y puede que el más duro, y como no ando preocupada. Tengo que tratar de llevarlo todo al día porque luego no quiero sorpresas, pero eso supone tener que dejar de lado algunas cosas, y el blog esta entre ellas... No estoy diciendo con esto que no vaya a subir NADA, estoy segura de que sacaré tiempo para mi afición y aún tengo un par de proyectos bajo la manga, solo es que no voy a ser capaz de seguir el ritmo que llevaba durante el  verano.

Espero que sigais pasandoos por aqui de vez en cuando ;)

----

Hi! I this post I just wanted to tell you why I haven't posted anything this past weeks.

I've just started 2º of bachiller, it's like a pre-university year and I have tons of thing to study in just a few months, so I have to leave aside some things... This doesn't mean that I'm going to close the blog, it's just that I'm not going to be able to post as frequently as I used in summer.

I hope you'll keep coming here from time to time ;)

5 fav #9

¡Hola! en el 5 fav de esta semana quería hacer algo un poco especial, se me ocurrió debido a el mercazoco. Os voy a enseñar algunas fotos de puestinos que encontré en otros mercadillos y que me llamaron mucho la atención. No son muchas y la calidad no es muy buena, ya que fue todo algo del momento y las fotos están hechas con el móvil, pero fueron de estas cosas que te inspiran encuanto las ves.

---

For this week's 5 fav I wanted to do something special, I'm going to show you photos of different stalls that inspired me. They're not many and I took the photos with my mobile because everything was a bit improvised, but they were thing that I had to had recorded.

Estas primeras fotos son de la feria del salmón que se celebra en Cornellana. Es una feria principalmente de pesca, pero había un señor que consiguió transformar las plumas que se usan para hacer moscas en estas obras de arte:

---

These first are form a fishin fair at Cornellana. Here I found a man who made this pieces of art with the materials used to make fishing flies:

No me digais que no son preciosas, o cuanto menos, creativas. A mi me llamó la atención nada más que las vi, me encanta sobre todo como juega con las geometrías y colores de las distintas plumas. Nunca me dio más pena de haberme olvidado la cámara, porque de verdad que le hubiera hecho un reportaje XD

---

I love how he used the geometrics and colours of the feathers to make different effects, all the pieces were really creative.

Esta última foto es del mercadillo de la Ascensión en Oviedo. No puedo decir lo me me llamó la atención concretamente, cada vez estoy mas interesada por el trabajo de metales, y tenian unas piezas estupendas.

---

Tjis last one is from the Ascensión market, in Oviedo. I'm becoming very interested in metal works, and all this pieces were so beautiful.

No hace falta decir que algo cayó de ambas tiendas, de la primera unos pendientes de plumas y de la segunda un prendedor para el pelo, que por cierto sale en la foto.

---

Of course, I couldn't leave these stalls without a little souvenir, in the first one I bought a feather earrings and in the second a hair clip that, by the way, appears in the photo.

doctor who scarf challenge: week 3

 ¡Tercera semana finalizada! Cada vez es más dificil hacer una foto completa...

---

This is the end of the third week! taking a complete picture of the scarf is getting harder...

Como novedades os dire que nos estamos empezando a quedar sin colores (el crema ya ni existe) lo que me preocupa bastante ya que, aunque no queda mucha bufanda, aun hay que hacer los flecos!

---

As news, we are starting to run off colours, which worries me because we still have to make the tassels!

Aqui teneis el tramo nuevo, tejido principalmente en la tarde del mercazoco.

---

Here you have the new part, almost completely knitted at the mercazoco.

A partir de ahora el crecimiento va a ralentizarse, acabo de comenzar el curso y no puedo dedicarle tanto tiempo, pero aún asi no pienso dejarlo de lado. 

---

I've already started school so, from now on, I won't be able to knit as much as I used to, but stiil I'm not leaving this aside!

Ver week 7

Mi primera experiencia en un mercadillo

¡Buenas! Como ya os llevaba anunciando desde hace un tiempo, el domingo se celebró en Gijón el mercazoco, un mercadillo de artesanía, segunda mano y productos ecológicos.

Como era la primera vez que iba como vendedora andaba un poco a ciegas, no sabía muy bien que cosas hacer o llevar, pero he de decir que fue muy buena experiencia y aunque no vendí mucho lo pasé muy bien montando el puestín y con mis compañeras de mesa.

Aquí estoy yo con mi mini puestín ^.^

Y esta es la mercancía que llevé, principalmente hama beads, que son sencillinas de hacer. ¿Habéis visto la portada del blog? Fue un arrebato de última hora, me fui a por un corcho, lo corté a la mitad y luego calqué las letras y post-ít. Ahora supongo que lo colgaré en mi habitación hasta la próxima.

Aquí están los puestos con lo que comprtía mesa, eran...

 Amiguita crochetera por un lado, que tenía muñequitos cuquísimos de crochet y peluchitos peludos monísimos también.

Y Little Sun Flower por el otro, que tenía clips y gominas para el pelo, diademas para bebés, sellos...

¡Y eso es todo! con la emoción se me olvidó sacar fotos del resto del mercadillo, pero esperemos poder repetir, y pronto!

doctor who scarf challenge: week 2

 Ver week 1

Segunda semana terminada  ¡esto va cogiendo longitud! Parece que no pero sin que te des cuenta la cosa va avanzando y la bufanda ya es casi tan larga como yo XD

---

The second week has finished! I thought this was going to be a looong project, but when I realise the scarf is almost as long as me!

Con la última raya roja hemos terminado la primera mitad de la bufanda, no queda casi nada ya...

---

With the last red stripe we have finished the first half!

Aquí teneis las nuevas, no ha habido mayores incidentes, le voy pillando el truco a esto del punto ;)

---

Here's the new section, there haven't been major mistakes, I'm getting better in needle knitting ;)

Ver week 3

5 fav #8

Ver #7

Una nueva afición: tipografía. Me gusta no solo porque sea creativo o quede bonito, sino porque al tratar de crear distintas letras me siento como si me transformara en alguien distinto, ya que cada uno tiene su tipo de letra y refleja como es.

Me encantan estos anillos, combinan algo tan simple como una cadena de crochet con metal, y el resultado es precioso. También me gusta la idea de que se puedan combinar.

Estos rollitos me parecen una monada, como pendientes quedarían cuquísimos ^3^

Llevo bastante tiempo pensando en hacer algo asi en una sudadera, pero no se si después pasaré frío XD

Oro en las uñas... No voy a decir que quede feo pero ya me parece un poco excesivo, por no decir caro... ¿a vosotras qué os parece?

doctor who scarf challenge: week 1

Ver el comienzo del reto

¡Se acabó la primera semana del reto! Y mirad como vamos ya:

---

The first week of the challenge has finished!

Como no, los primeros dias es cuando más se avanza porque es cuando mas ilusión se tiene, asi que yo en los dos primeros dias me hice hasta la primera raya verde, y luego poco a poco el ritmo fue decayendo.

---

The first days is when you make more, maybe because it's a new project, that's why at the end of the second day I had already done the first green stripe

Ahora que llevo más hecho se nota que los colores que escogí no fueron exactamente los mejores... (sobre todo el marrón, ¡Menudo batacazo!) también se ven por ahi bastantes fallos y puntos sueltos, pero teniendo en cuenta que es prácticamente el primer proyecto que hago con agujas, ¡no va nada mal!

---

Now I can see that the colours I chose weren't exactly the right ones (specially the brown...) and you can also see some mistakes, but it isn't really that bad if you know that it's my first needle knitting project!

Ya vamos casi por la mitad O.o

Ver week 2

DIY: Wire rings

¡Buenas! Hoy os vengo a enseñar los anillos de alambre que vengo haciendo últimamente con motivo del mercadillo ^.^ Aún no hago cosas demasiado complicadas, pero la verdad es que este es de mis favoritos, ¡espero que os guste!

Hi! Today I'm showing you the wire rings I'm working on right now. They're still very simple, but this is my favorite, I hope you like it!

Este segundo es otro un poco más simple, pero que también queda muy bien.

This second one is yet more simple, but it looks really good!

Aún sigo trabajando en más diseños asi que supongo que haré un par de entradas más como esta para enseñaros los resultados.

I'm working on more desings so I think I'm going to make a few more posts like this so I can show you the results.

5 fav #7

Ver #6

Mis colores favoritos de la temporada, granates, morados, colores vino...

My favorite colours for the season: plum, dark red, wine colours...

¡Molaría lo suyo hacerse una corona de juego de tronos! (la de Renly puede que sea la más fácil)

It'd be awesome to have a game of thrones crown! (Renly's one look easier)

Estas flores tienen pinta de ser algo complicadas de hacer, pero el resultado... *.* 

It looks a bit tricky, but the result... *.*

Más ideas para hacer con alambre.

More wire ideas.

Challenge accepted!

¿Os acoradis que hace un par de entradas, en un 5 fav, os comenté lo mucho que molaría hacerse la bufanda del 4º doctor? La idea siguió rondando por mi cabeza desde entonces, y al final he decidido aceptar el reto...

---

Do you remember a few weeks ago that I talked about how coool it'd be to make the 4th doctor scarf? Well, I've finally decided to go for it...

... y esto es todo con lo que voy a tener que lidiar.

---

... and this is all I have to deal with.

Pensé que lo más dificil sería encontrar el patrón más fiable, pero afortunadamente existe Doctor who scarf, una web donde encuentras tooodos los patrones de tooodas las bufandas que aparecieron alguna vez en la serie (que, por cierto, son más de las que parecen). Yo estoy siguiendo este de arriba, el original, pero la de la temporada 13, que es algo más cortita. 

Otra pequeña modificación que hice fue que en vez de 66 puntos yo voy a trabajar con, que ya me parecía bastante ancha y las agujas tampoco daban a más.

---

I thought the hardest thing would be finding the right pattern, but luckily Doctor who scarf exists. On this website you can find every pattern of every scarf that appeared on the show (by the way, they're more than what you think). I'll be following the original one, but the 13th season, which is a bit shorter.

Another little modification, instead of 66 stitches I casted only 60, I thought it was wide enough and my needles can't handle more too.

Siguiente inconveniente, ¡Encontrar los colores! esto si que me dio algún que otro dolor de cabeza, y acabé recorriendome todas las mercerías de mi villa. En general la selección me salio bastante bien, los colores son bastante fidedignos, en único que chirria un poco es el marrón -.-" pero en fin, ya veremos como queda.

La lana es 50% lana, 50% acrílico, y es tan suaaave que dan ganas de dormir abrazando un ovillo (o rodeado de ellos!)

En cuanto a las agujas, recomiendan un US #5 que viene siendo 3,75 mm, las más cercanas que yo encontré son 4 mm (que ya veras tu, pa 0,25 mm), que en teoría seria ya un US #6.

---

Next problem, and this is a real one, finding the right colours! I've visited every single yarn shop in my city and this is what I got. In general thy're quite accurate, the only one I'm not very happy whit is the brown -.-" well, we'll see how it looks...

The yarn is 50% wool, 50% acrilic, and it's sooo soft that I want to sleep with all of them!

About the needles, US #5 is the recommended size, but I only found US #6 (anyway it's only 0,25 mm differnce)

¡Y eso es todo por el momento! Me apetece ir compartiendo con todos la elaboración de este proyecto ¿os informo del avance semanalmente? ¿Qué os parece el viernes? ¿Bien? Viernes pues ^.^

---

That's everything for the moment! I'd love to share with you how this poject advances, What if I show you the progress weekly? how about fridays? ok? ok then ^.^