Trip to London

¡Hola buenas! Hoy os vengo a enseñar las cosinas que compré por allá en mi viaje a Londres y también a contaros las ideas que fui cogiendo para futuros DIY.

Hi there! Today I'm going to show you the things I bought in London and also some ideas and inspiration for future DIY.

Un montón de camisetas en Camden, con unos diseños preciosos, para todos los gustos (como las frikis de abajo, la de totoro cae fijo ;)

T-shirts at Camden, I specially love the totoro one, definetely I'm going to make one *.*

Crochet graffiti por las calles de Oxford, solo lo había visto en fotos asi que me hizo bastante gracia verlo asi en vivo.

Crochet graffiti at Oxford, this was the first time I saw  this in person, and I loved how it looked.

Me encantan los degradados y este con gemas me tenía maravillada, ¡ojala pudiera hacer un collar con todas ellas!

I love gradients! I wish I could make a necklace with all these gems...

¡Quiero teñirme las puntas de colorines! -3-

I want to dye my hair! omg in London some people go crazy with their hair.

Pasamos por el andén 9 3/4 y había una tienda de Harry Potter chulisima, pero todo era exageradamente caro (como no -.-") Me quedé con ganas de algunas cosas, pero son facilmente crafteables ;)

We went to a very cool Harry Potter shop at king's cross, but everything was too expensive. Anyway some things are easy to make as a DIY ;) 

Bueno, vamos ahora con las comprillas. Todas son en general cosas que llevaba muchiiiiiiiisimo tiempo queriendo tener. 

Ok, here you have some of the things I bought, They're in general things I wanted to have for a very looooong time.

En el fondo tenemos dos camisetas, una de ellas de los Red Hot Chili Peppers, ¡2 años para conseguir una que de verdad me gustara! (asi de repunante me pongo a veces -.-)

For exapmle, at the bottom you can see a RHCP t-shirt, I waited for two years until I found one I really liked!!

Vamos ahora con dos cosillas que me compré en lush ¡Qué ganas tenía de poder probar al fin algo de ellos! Me encanta la marca sobre todo porque hace muchos productos en sólido (no olvidarse de que son productos 100% naturales y no hacen pruebas en animales), por ejemplo el champú, que esta vez no lo cogí  pero ya caerá más tarde o más temprano; o los perfumes sólidos. Esta iba a ser una compra fija, los había visto por la web y me enamoré de ellos, es muy dificil encontrar perfumes sólidos y es una pena porque a mi me parecen mucho más prácticos a la hora de aplicarlos o si te los quieres llevar. Me costó mucho decidirme por uno, pero al final cogi karma, tiene un olor muy fresco al principio, que con el tiempo acaba pasando a uno más cálido, como incienso.
La American Cream la cogí para probarla, ya que había oido milagros de ella y mi pelo es de los imposibles, se enreda con mirarlo. Por ahora no os puedo contar mucho, pero lo que tienes asegurado con ella es un olor increible en el pelo. Os dejo la descripción para que veais vosotras mismas ;)

I finally found a lush shop, another brand I wanted to try for a long time! I like it mostly because they have many solid products, such as shampoo (I didn't took one this time, but for sure I'll try one next) or solid perfume. I like them becaus I think that they are easier to aply and more practical, it a pity that it so difficult to find more like that. The one I bought, karma, has a very refreshing smell at first, that them turns into something warmer, like inciense.
I took the american cream because I've heard miracles about it and I wanted to try it, my hair is almost impossible to comb. Right now I can only tell you that it smells amazing! just read the description ;)

Y ahora dos cositas para las uñas que llevaba bastante tiempo rabiando por ellas, al ver todas las manis que se podian hacer: ¡Si, por fin tengo cinta para las uñas y piedrecillas! Jajaja las encontré en accesorize y tenias que haberme visto, ¡me abalancé hacia ellas! Para las que compris por internet no os debe de parecer gran cosa, pero no sabeis lo dificil que es de encontrar en una tienda física XD. La verdad es que las piedrecillas podían ser mejores, no soy una gran fan del rosa, que es de las que más traen, y eso de que tengan formitas... pero bueno mejor que nada es ^^ La cinta viene en 5 colores: blanco, negro, plata, oro y rojo. ¡Estoy deseando estrenarlo todo ya!

Yeah!! I finally got them! I've been looking for striping tape and rhinestones for ages! I found them at accesorize, they're not the best I could have (I'm not a fan of pinks...) But it's better than nothing ^^ 

The striping tape comes in 5 colours: white, black, silver, gold and red. I'm waiting to see what can I do with them!

¡Comentadme que os ha parecido la entrada! es la primera vez que hago una review de otros productos que no sean de nail art, comentadme si os ha gustado y quereis que haga más o mejor no...

Review: multi sparkling effect topper

¡Buenas! ya estoy de vuelta de viaje, cargada de material nuevo (aiss ya vereis ya vereis) ^.^

Hi! I'm back from London, full of new material and ideas!

Mientras preparo la entrada os dejo un review de un pintauñas que llevaba tiempo a la caza de él:

While I prepare the post, I leave here a review of a nail polish that I'm in love with:

¡Es el multi sparkling topper de essence! no se si hay de otras marcas, pero este es el que yo tenía más a mano. Aunque a simple vista parezca algo bastante soso, una vez echado cada brillito refleja un color diferente, dando lugar a una especie de arcoiris.

It's the essence multi sparkling topper! I suppose there are from other brands, but this is the only one I could find. It may look a bit boring but onces you put it in your nali it has a rainbow shine.

Aqui teneis como se ve el efecto, si siguieramos más alla del verde se ve azulito ^.^ De base utilicé simlpemente un negro.

That's how the effect looks in the photo you can't see it but it goes from red to blue. As a base I just used black.

Ahora verde...                                       ...ahora rojo

Te acabas pasando horas flipada haciendo esto con las uñas XD

I could be hours moving my nails watching how the colour changes... XD

Aqui teneis el nombre, número y descripción de essence.

Here you have the name, number and description, in case you need...

Este topper en concreto me encanta, porque se como darle una vida nueva a todos tus pintauñas, con una sola capa transformas cualquier color en otro totalmente diferente. Esta es una de las razones por las que les estoy cogiendo el gusto a los toppers y glitters, multiplican las opciones de tus pintauñas.

I really love this topper because it gives a new life to all your polishes, you add just one layer to your most boring nail polish colour and you have a brand new one! That's one of the reasons of why I'm buying more toppers now, they multiply your options.

¿Qué os parece? se que muchas ya lo habeis probado, y otras tantas como yo estarán muriendo por él ;) dejadme vuestras opiniones o ideas de como utilizarlo porfis ^.^

nuevos telares!

 ¡Por fin he encontrado los telares!

Solo quería el grande para hacer un gorro, pero ya que tengo de otros tamaños habrá que probarlos y tejer más cosinas ;)

I've finally bought the looms!

I just wanted the bigger one to make a knitted hat, but now I have more I'll try to knit different things ;)

Los tamaños que venían en el kit son:

The sizes are:

                                                28cm                                                  23cm

                                               18cm                                                  13,5cm

Y las herramientas: Un gancho de tricotar y una aguja de lana.

And the tools: a sewing needle and a knitting hook.

¿Qué os parece? son tan coloridos que me dan ganas de hacer un stop-motion con ellos :D

La verdad es que ya los estrené y en un solo día ya hice un gorro ¡Estoy acumulando bastantes entradas! Me cuesta contenerme pero trataré de no subirla hasta dentro de unos cuantos días, de todas formas si quereis verlo tengo una foto en instagram.

What do you think? they're so colourful I want to do a stop-motion with them :D
I've already done a hat, but I can't post it yet! anyway if you want to see it I have a photo in instagram.

Regalinos de reyes!

¡Buenas! ¿Qué tal los reyes? Yo encantada de la vida, hoy vengo a enseñaros los regalinos que me hicieron ^.^

Hi! Today I'm going to show you my christmas presents ^.^

Cómo no algún pintauñas tenía que caer. Este me hizo muchísima ilusión porque tenía ya muchas ganas de probar los pintauñas de essie (no los había probado antes porque son algo caros y no me llegaba el presupuesto!). Este es un pack de cuatro con los colores de edición especial de invierno en un tamaño mini.

I love this one! I've wanted to try the essie nail polishes for a long time (I couldn't because they're quite expensive and I'm not udes to spend that much of money in nail polishes!) This is a pack with the four winter collection colours in a small size.

Os dejo el nombre de los colores y unas fotos de como quedan.

Here you have the names and some photos of the polishes.

 Son unos colores preciosos, especialmente el plata y el azul me encantan. Ya empezaré a subir fotos de los diseños que se me están ocurriendo con ellos, que no son pocos ;)

They are really beautiful, specially the silver and blue ones! I'll show you the designs I'm doing with them, I've got lots of ideas!

Y en segundo lugar un regalo que era casi una necesidad:

In second place there's this present that was a necesity

Un kit de alicates chulísimo. Tiene de punta redonda dos de plana, unos para cortar, unos de plástico para que no muerdan el alambre y dos pinzas. La verdad es que me hacían muchísima falta porqe estaba trabajando con unos de electricista y no era plan...

A kit of pliers! I really needed them beacuse I was working with a electrician ones...

Bueno, ¿qué os ha parecido? ¿Cómo se portaron los reyes con vosotros?

FIMO

¡Buenas! ¿Cómo van las fiestas? Yo he aprovechado para relajarme, que el curso es duro, y he dejado el blog un poco de lado :S

Hi! how is going the christmas holiday? I've tried to relax, so I''ve forgotten a bit the blog :S

Bueno en fin, os quería enseñar una pulsera que me regalo mi tía y que ¡me encanta!

Any way, I want to show you this bracelet that my aunt gave to me, I love it!

Mirad que tubitos tan cuquis, ¡es todo un trabajo!

Esta pulsera me ha recordado una cosa...

Look at those fimo canes! they're amazing! that reminds me of one thing...

...¡Pero si yo tengo FIMO!

...I have FIMO!

Para los que no lo conozcais, FIMO (en verdad el nombre es arcilla polimérica, FIMO es el nombre de la marca más conocida) es una especie de plastilina que se endurece cociendola en el horno. Es precisamente con lo que se hacen esos tubitos, y también muchisimas otras cosas. La verdad es que la tenía un poco abandonada y ¡eso no puede ser!

FIMO (the real name is polimeric clay) is a kind of clay that hardens when you cook it in the oven. I hve it a bit abandoned, and it's really useful!

Nunca habia probado a hacer un tubito, y para la prinera vez no he escogido algo precisamente fácil...

I've never tried to make a cane, and for the first time I've chosen something quite difficult...

En fin... solo quería enseñaros este fail, para que veais que no todo me sale siempre bien...

Se me olvido hacer más fotos, pero ya os enseñare como hacer un tubo más decente...

Well... what a fail...

I've forgotten to take more photos of the process but I will teach you with a more decent cane...

Como esto no esta como para usarlo, y no soy de las que malgastan cosas, creo que lo voy a convertir en bolitas como estas, que pueden llegar a quedar bonitas.

I think I'm going to turn them into little balls like this, they look way better...

Aparte de esto os comento que ¡he comenzado a ir a clases de costura! asi que dentro de poco se comenzaran a ver por aqui mis primeras creaciones, ¡A ver que os parecen!

Apart from this, I've satarted to take sewing classes! so you'll start to see my creations soon

Red Hot Chili Peppers converse

¡Hola! bueno, hoy solamente quería rendir tributo al proyecto que considero el inicio de mi afición crafter y que hoy se despide de nosotros...

Hi! well, today I just wanted to tribute the first poject which started my crafter hobby and today it says godbye to us.

Me refiero a mis convers de los Red Hot Chili Peppers. En aquellos días no tenia pinturas textiles asi que tuve que improvisar con lo que había a mano: pintauñas. Todos me decían que eso no duraría ni dos días, pero aún se mantienen intactas.

These are my Red Hot Chili Peppers convers. In those days I didn't have fabric paints, so I had to use nail polishes. People said that it wouldn't last but it still remains.

Aquí esta una foto de su estado actual (no tienen cordones porque a mi madre le dio por lavarlas) Como veis ya están un pelín hechas polvo sobre todo en la goma de delante, que tiene un agujero... Bueno, que (muy a mi pesar) ya les tocaba jubilarse, y estas vienen a ser sus sustitutas:

Here's a photo of their actual state (they don't have laces because my mother washed them) As you can see they're a bit worn-out specially the front gum which has a hole. It's time for them to retire and these are their substitutes:

¡Unas converse blancas! si he de ser franca las compré en honor a doctor who (puede que haya quien no le vea la relacion pero, creeme, la hay) y vaya, que estoy encantada de la vida ^^

White converse! ok, I bougth them in honor of doctor who (some of you might not see any relation but, tust me, there is)

¡Y por hoy no hay más! Ha sido una entrada con no mucho contenido pero creo que de aqui se puede sacar que a un solo producto se le puede dar mas de un uso ;)

Anything else by now! This entry doesn't have much content but with this you can discover that a product may have more than one use ;)

Lucie Ellen. Bunting flag necklace

¡Mirad lo que He encontrado hoy en mi buzón!

Look what I've found today in my mailbox!

A mediados de Julio me informaron de que había ganado un concurso en Cut Out + Keep  , Una web en la que gente de todo el mundo publica sus proyectos. El premio del concurso era una pieza de joyería de Lucie Ellen, una chica que trabaja la madera y hace cosas tan chulas como estas:

In July I was told that I'd won a contest in Cut Out + Keep, a web where people all over the world publish their projects. The prize was a pieze of jewelry from Lucie Ellen, a girl who makes things like this: 

Me hizo muchísima ilusión recibir el premio, además de porque nunca gano nada, porque no suelo recibir cosas por correo. En el sobre venía el collar (cómo no) una tarjeta con la dirección de su web y un papelito con su firma ^.^

I was thrilled when I received this because I never win anything and because I don't use to receive annything by mail. The envelope came with the necklace (of course) a card with her web direction and a little paper with her sign.

Espero que os paséis por su web, tiene un montón de cosas chulas (yo ya he fichado unas cuantas) y además tiene mucho mérito ya que la elaboración es completamente artesanal. Este collar en concreto es el Bunting flag necklace, creo que es su creación más vendida y tiene montones de versiones de el.

Por cierto, si alguien tiene curiosidad por saber cual fue el proyecto que presenté al concurso, tengo pensado publicarlo pronto ¡ así que estad atentos!

Take a look to her web, she makes a lot of cute things, and all of them are handmade! The one that I received is the bunting flag necklace and she make many versions of it.

And If someone is curious about the project that I presented to the contest keep an eye on the blog, because  I'll post it soon!

Devil sticks

Bueno, la verdad es que para esta semana no tenía pensado subir nada, puesto que estoy cargadita de exámenes, pero estos días hay un mercado medieval donde vivo y quería enseñaros lo que he comprado:

¡Son unos palos del diablo nuevos! Tenia unos desde hace 4 años mas o menos y aunque llegué a manejarlos bien tenían muy poco agarre y no me permitía hacer ciertos trucos. ¿por qué os enseño esto? Porque unos de mis proyectos era hacerme yo misma unos palos, pero ahora que los he comprado no creo que tenga mucha prisa en hacerlos. De todas formas os voy a explicar como se harían por si alguien se anima ^.^

Lo básico que necesitáis son tres palos, uno más grande y otros dos iguales, y cámaras de bici. Esto último era lo único que evitaba que me hiciera los palos, nunca encontraba el momento para ir a una tienda de bicis y preguntar si tenían cámaras usadas... El último material necesario será cinta aislante, si es de colores mejor.

La cosa es tan simple como enrollar los palos con tiras de goma de la cámara de bici pero hay diferentes formas de hacerlo. La primera sería simplemente enrollar la tira de manera que se vaya superponiendo y forme una especie de surcos. Os enseño una foto de mis antiguos palos, que están hechos de esta manera.

La otra forma es cubrir primero todo el palo con cinta de colores y después enrollar una tira más fina pero que quede separada. Mas o menos como son los nuevos.

Después de enrollar todos los palos hay que cortar un rectángulo largo de la goma, cortar tiras sin llegar al final y enrollarlo en los extremos del palo más grande. Esto hace de peso para que el palo se pueda manejar.

Espero que esto sirva por ahora. Supongo que dento de cierto tiempo volveré con la idea de hacer unos yo misma, pero hasta entonces, esto es lo que hay...