DIY: Telar rectangular: punto cruzado

Hoy por fin os enseño como utilizar el telar que construimos en la anterior entrada ^.^

Today I'm finally going to show you how to use the rectangular loom ^.^

Este es el punto cruzado y es el más básico. Vamos a hacer una bufanda con el, y para ello vamos a necesitar unos 200 g de lana algo gruesa, una aguja de ganchillo y, como no, el telar.

This is the crossed stich, the basic. We are going to do a scarf, so we are going to need 200g of wool, a crochet hook, and, of course, the loom.

Comenzamos haciendo un nudo corredizo y lo colocamos y ajustamos en el primer clavo de uno de los extremos del telar.

We start by making a slipknot and we put it in the first nail.

¡Ya podemos empezar a tejer!

Llevamos el hilo al clavo en frente del primero y lo rodeamos. Volvemos a llevar el hilo al siguiente clavo y lo envolvemos también. Continuamos haciendo esto hasta que lleguemos al final del telar.

Now we can start knitting!

Take the wool and go around the nail which is in front of the first one. Then the next, and we continue like that until we finish the loom.

Ahora empujamos estos puntos que acabamos de hacer hasta la parte baja del telar y volvemos a pasar la lana por el telar hasta el otro extremo.

Now pull the stitches to the bottom and pass the wool again.

Ahora lo que tenemos que hacer es, con la aguja de ganchillo, coger el punto que esta abajo y pasarlo por encima de el que acabamos de hacer.

Now with the crochet hook, take the bottom stitch and pass it above the one we've just done.

Realizamos lo mismo en todos los puntos, presionamos los que ahora están arriba y ¡Ya esta todo explicado! ahora solo hay que seguir repitiendo los mismos pasos: pasamos le lana entre los clavos, pasamos  los puntos de abajo por encima de los de arriba, presionamos para abajo los puntos de arriba... Ahora solo queda repetir esto hasta que se acabe la lana, o tu paciencia, lo que menos dure.

Now you just have to continue doing this until you finish the wool, or your patience!

En la próxima entrada explicaré como cerrar el tejido, ya que será lo mismo para todos lo puntos que hagamos y así ya puedo remitirme a el.

In the next entry I'll show you how to end the scarf.

Cómo hacer el telar rectangular